Just saw a doctor. It turns out I have a mild-to-moderate separation of the right shoulder. Something about the bicep tendon or some such thing. Anyway, I have to go get meds and not, you know, do any trapeze work or anything for a few days.